♡♣ 복을 아껴 쓰라 ♣♡
有福莫享盡 福盡身貧窮
유복막향진 하라 복진신빈궁 이요
有勢莫使盡 勢盡寃相逢
유세막사진 하라 세진원상봉 이니라
복이 있어도 다 누리지 말라
복이 다하면 몸이 빈궁해지는 것이요
권세가 있어도 다 행사하지를 말라
권세가 다하면 원수와 서로 만나느니라
福兮常自惜 勢兮常自恭
복혜상자석 하고 세혜상자공 하라
人生驕與侈 有始多無終
인생교여치 는 유시다무종 이니라
복이 있거든 항상 스스로 아끼고
권세가 있거든 항상 스스로 겸손하라
사람에 있어서 교만과 사치는 처음은 있으나
흔히 나중에는 없는 것이니라
絶壁雖危 花笑立 陽春最好 鳥啼歸
절벽수위 화미립 양춘최호 조재귀
절벽이 비록 위태하나 꽃은 웃으며 섰고
양춘이 가장 좋으나 새는 울며 돌아간다
白髮無情 增我老 靑山不語 笑人忙
백발무정 증아노 청산불어 소인망
백발은 무정 하게도 늙음을 더하게 하고
청산은 말없이 사람들의 빠쁨을 웃네
萬事盡歸 初慮外 一生都府 自然中
만사진귀 초려외 일생도부 자연중
만사가 모두 처음 생각과 달리 돌아가니
일생을 모두 자연소에 묻어두자
명심보감의 좋은 말씀들을 잠시 옮겨 보았씀니다
고운시간 보내세여..*^^
|